ASIAL10N 日本語 | Blog
1317
page-template,page-template-blog-masonry,page-template-blog-masonry-php,page,page-id-1317,cookies-not-set,ajax_fade,page_not_loaded,,select-child-theme-ver-3.10.1553418101,select-theme-ver-3.10,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.5,vc_non_responsive
国や地域によって異なる中国語

原則として、中国、シンガポール、マレーシアでは書き言葉に簡体字を使います。台湾、香港、マカオでは繁体字を使います。...

タイ環境デー

世界環境デーは 6 月 5 日ですが、タイでは 1991 年以降、毎年 12 月 4 日を「タイ環境デー」として、公式に独自の環境デーを実施しています。...

機械翻訳は未来への鍵となるのか?

機械翻訳は今や私たちにとって身近な存在となり、そのおかげで世界との距離が縮まりました。中には日常的に利用しているという人もいるかもしれません。...

タイの「母の日」は王妃誕生日

母の日は、お母さんの日ごろの苦労をいたわり、感謝の気持ちを表す日として世界中でお祝いされています。世界的に最も一般的なのは、日本と同じ5月の第2日曜日。...

タイの王様「ラーマ10世」

前国王ラーマ9世と妻のシリキット王妃の間の唯一の男子がワチラーロンコーンです。幼少期はバンコクで過ごし、その後、1966年からイギリスに渡り、キングスミード校およびミルフォード校で学びました。...

多言語デスクトップパブリッシング (DTP) のプロセス

言語ローカライゼーションの業界では、文体/トーン、微妙な文化の違い、宗教的見解、政治的感覚などの重要性をよく耳にします。ローカライゼーション作業を行ったことがある人なら、このことをご存じでしょう。...